If this is Buster, I think we might be banging on the wrong door:
I have gone with a work around. I am now using an SSH tunnel from the host computer to the guest that's running LedgerSMB. This limits me to using a browser only on hosts setup with a tunnel, so I'd still like to get it working right.
Meanwhile, I'm having trouble adding parts. But I'll create a new thread.